Deconstructing David Bowe
Got this YouTube video from a post about American pop stars in Japanese ads. It’s from one of my favorite blogs, Wired’s Listening Post.
I wish I could understand Japanese because I think this ad is so funny. What is it saying? “I’m David Bowie, and I’ve become a normal functioning member of society, no longer wearing makeup or crazy get-ups… All thanks to Vittel water.” Is that even a good thing?
You can follow any responses to this entry through the RSS feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Angus Prune says:
There is an english version here
http://www.youtube.com/watch?v=BasbwLRu_E4
The tag line is:
“The vittel formula contains the secret of new life, revitalze”